Перевод: со всех языков на французский

с французского на все языки

uno sforzo prolungato

См. также в других словарях:

  • tenuta — 1te·nù·ta s.f. AU 1. il tenere, il tenersi e il loro risultato 2a. capacità di resistere in situazioni avverse: la nostra moneta ha mostrato un incredibile tenuta Contrari: défaillance. 2b. estens., capacità di mantenersi attivo ed efficiente… …   Dizionario italiano

  • resistenza — re·si·stèn·za s.f. FO 1a. il resistere, lo sforzo che si compie per opporsi a qcs. o per contrastare qcn.: opporre resistenza a un tentativo di violenza | azione difensiva che ha lo scopo di fermare l avanzata nemica: resistenza a oltranza,… …   Dizionario italiano

  • fatica — fa·tì·ca s.f. FO 1a. sforzo fisico o intellettuale che provoca stanchezza: fatica mentale, fatica di braccia, la fatica dello studio, sopportare le fatiche; risparmiare fatica, evitare di stancarsi; sprecare fatica, affaticarsi inutilmente;… …   Dizionario italiano

  • sfiatarsi — sfia·tàr·si v.pronom.intr. CO 1a. di strumento musicale a fiato, perdere la chiarezza timbrica o l intensità del suono 1b. di cantante, perdere la potenza o la capacità canora per sforzo eccessivo o prolungato esercizio 2. fam., perdere il fiato… …   Dizionario italiano

  • stamina — 1sta·mì·na s.f. TS tess. → stamigna {{line}} {{/line}} DATA: sec. XIV. ETIMO: da stamigna, v. anche étamine. 2stà·mi·na s.f. TS sport capacità di produrre uno sforzo intenso e prolungato {{line}} {{/line}} DATA: sec. XX. ETIMO: dall ingl. stamina …   Dizionario italiano

  • trafelato — tra·fe·là·to p.pass., agg. 1. p.pass. → trafelare 2. agg. CO ansante, affannato per uno sforzo intenso e prolungato: arrivò tutto trafelato per la corsa Sinonimi: affannato, ansimante …   Dizionario italiano

  • trafelare — v. intr. [prob. der. del lat. fel fellis fiele , col pref. tra , come a dire trafiggere il fiele ] (io trafèlo, ecc.; aus. avere ), ant. [respirare affannosamente per uno sforzo intenso e prolungato] ▶◀ (non com.) ansare, ansimare, boccheggiare …   Enciclopedia Italiana

  • trafelato — agg. [part. pass. di trafelare ]. [che respira affannosamente per uno sforzo intenso e prolungato: sono arrivato t. per la corsa ] ▶◀ affannato, ansante, ansimante, boccheggiante …   Enciclopedia Italiana

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»